To see your in-law in your dream, represents a working relationship which can take many different turns.

The dream may also be a pun on being more careful and playing by the rules.